Show simple item record

dc.contributor.authorKhuddro, Ahmad
dc.date.accessioned2023-04-19T07:34:00Z
dc.date.available2023-04-19T07:34:00Z
dc.date.issued2009-09
dc.identifier.citationLink to table of content in https://www.worldcat.org/title/translating-regionalised-voices-in-audiovisuals/oclc/566955103en_US
dc.identifier.isbn9788854828858en_US
dc.identifier.doiBook chapters do not have DOI number; only ISBN number which is below.en_US
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.14131/712
dc.descriptionMonograph. Original work Chapter 10, authored by Khuddro.en_US
dc.description.abstractIt aims at discussing the subtitling triangle which includes the audience, the author, the audiovisual material, and the text. Subtitlers need to be aware of the elements that affect the subtitling process, not only the technical restraints (time and space on screen) but also matters related to the image, sound and text - all these three are to be considered too.en_US
dc.publisherAracne. editrice S.r.l., Rome - Italyen_US
dc.subjectArabic subtitlingen_US
dc.subjectEnglish subtitlingen_US
dc.subjectSubtitling Triangleen_US
dc.subjectaudiovisual translationen_US
dc.subjectEnglish-Arabic subtitlingen_US
dc.titleThe Subtitling Triangle: Subtitling for Television, Practice and Techniqueen_US
dc.source.booktitleTranslating Regionalised Voices in Audiovisualsen_US
dc.source.volume1;Chapter 10
refterms.dateFOA2023-04-19T07:34:01Z
dc.source.pagespp. 209-220en_US
dc.contributor.researcherDepartment Collaborationen_US
dc.subject.KSAArtsen_US
dc.contributor.departmentEnglish & Translationen_US
dc.contributor.firstauthorKhuddro, Ahmad


Files in this item

Thumbnail
Name:
Regional voices.pdf
Size:
534.8Kb
Format:
PDF
Thumbnail
Name:
Here is the table of contents ...
Size:
149.1Kb
Format:
PDF
Description:
Table of content of the volume.

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record